Bonjour

Je n'ai personnellement pas l'expérience de ce type de symptômes.

A mon sens, vu les symptomes que vous décrivez, la 1ère chose à faire serait de consulter votre médecin traitant pour qu'il vous fasse un examen neurologique et articulaire de la colonne vertébrale pour voir si vous n'avez pas de l'arthrose ou un pincement d'une vertebre car vos symptomes sont à la fois mécanique puisque clairement positionnel mais les sensations de brulures évoquent un problème neurologique. En ce cas le tatouage ne serait pas en cause, mais plutot mal placé et sur l'endroit ou se localise la douleur.

Sur le plan du traitement il existe des crèmes anesthésiantes qu'il ou elle pourra vous proposer apres vous avoir examiner le cou, le haut du dos et également le tatouage, notamment voir si quand on touche le tatouage vous sentez de la même facon que sur la peau non tatouée....

Cordialement