Un ongle de gros orteil repousse en 16 à 24 mois celui du pouce en 6-8 mois. Si l'ongle est incarné après 18 mois, il le restera sans doute. Une intervention est peut être alors nécessaire.

Seul un prélèvement mycologique dans un laboratoire spécialisé pourra déterminer s'il y a une mycose. Après une intervention d'exostose, l'ongle reste souvent définitivement altérée. L'exostose - ostéochondrome plus exactement- récidive dans 12 à 15 % des cas et la radiographie est parfois normale au début (cartilage)