La candidose du gland se traduit par des rougeurs et de petits boutons nombreux qui démangent- les signes sont soulagés par l'éconazole ou d'autres imidazolés. En cas de candidose, il faut s'assurer de l'absence de facteurs favorisants comme un diabète, la partenaire doit être aussi examinée par un gynécologue car la candidose est fréquente chez les femmes - elle peut traduire une susceptibilité particulière ou être la conséquence d'une simple prise d'antibiotique.